Monday, 10 April 2017

Surat undangan rapat RT dalam Bahasa Jawa: nguri-uri Boso Jowo

Hidup di kampung, namun undangan rapatnya berbahasa Indonesia. Kok kadang merasa aneh yak? Jika demikian, maka Bahasa Jawa hanya akan menunggu waktu saja untuk punah di daerah sendiri.

Berawal dari hal tersebut, akhirnya saya berinisiatif membuat surat undangan rapat RT dalam Bahasa Jawa.

Paijo: sik nyusun kowe kabeh?

Tentunya saya tidak menyusun dari awal, namun menyusun berdasarkan contoh, lalu disesuaikan.

Bagaimana dengan orang yang tidak berasal dari daerah yang terbiasa bahasa Jawa? ya, biarkan mereka belajar.

Ketika membuat surat tersebut pun, saya merasa ada beberapa kata yang hilang. Catatan, misalnya. Namun, dengan bertanya ke beberapa teman, saya temukan kata yang saya anggap cocok.

Kalau ada koreksi surat di atas, monggo, dengan senang hati saya terima.

Ayo lur, nguri-uri boso jowo !
Share:

0 komentar:

Post a Comment

Terimakasih, komentar akan kami moderasi